دنیای زبان

۱۰ واقعیت انگلیسی که باعث می‌شوند مخ سوت بکشد!

واقعیت انگلیسی
نوشته شده توسط مهدی فیروزی

اگر از خواننده‌های یک زبان جدید یک زندگی جدید است باشید، حتماً متوجه شده‌اید که چند وقتی است سراغ fun factها و top tenها رفته‌ام. و البته تلاش می‌کنم این فان فکت‌ها و تاپ تن‌ها در عین خواندنی و کوتاه‌بودن، آموزنده و باکیفیت باشند. به همین خاطر همیشه چند ساعتی را صرف تحقیق و گردآوری و ترجمه و نگارش و بازنویسیِ این پست‌ها می‌کنم. در این نوشته، ۱۰ واقعیت انگلیسی را تقدیم می‌کنم که همگی برای خودم تازه‌گی داشتند و از خواندنشان لذت بردم. اما پیشاپیش به دوستانی که می‌خواهند بنویسند «هیچ‌کدام باعث سوت‌کشیدنِ مخ نشد» عرض می‌کنم: تیتر را زیاد جدی نگیرید! 🙂

واقعیت انگلیسی ۱

حرف e پرکاربردترین حرف الفبای انگلیسی است.
از هر ۸ حرفی که به انگلیسی نوشته می‌شود، یکی e است و این حرف به‌تنهایی ۱۱ درصدِ زبان انگلیسی را تشکیل می‌دهد.

واقعیت انگلیسی ۲

حرف s آغازگر بیشترین واژه‌ها در زبان انگلیسی نسبت به دیگر حروف است.
همین الآن چند واژه که با s شروع شوند در ذهن دارید؟

واقعیت انگلیسی ۳

پرکاربردترین واکه (حرف صدادار) انگلیسی e و پرکاربردترین هم‌خوان (حرف بی‌صدا) r است.

واقعیت انگلیسی ۴

اگر همه‌ی عددها را با حروف انگلیسی بنویسید، اصلاً از حرف b استفاده نمی‌کنید، تا به one billion برسید.
امتحان کنید!

واقعیت انگلیسی ۵

در هر ۵۱۰ حرفی که نوشته می‌شود تنها یک Q وجود دارد.
شاید بتوان گفت Q تنهاترین حرف انگلیسی است! نه؟!

واقعیت انگلیسی ۶

این جمله را بخوانید:

He believed Caesar could see people seizing the seas.

این جمله ۷ شکل نوشتاری مختلف از صدای ee را در خود دارد.
می‌توانید آنها را بشمارید؟

واقعیت انگلیسی ۷

در زبان انگلیسی هیچ واژه‌ای نداریم که با واژه‌های month و orange و silver و purple هم‌قافیه باشند!
الآن مشغول امتحان واژه‌های مختلف در ذهنتان هستید! نه؟!

واقعیت انگلیسی ۸

حتماً با عبارت Long time no see آشنایی دارید. وقتی کسی را بعد از مدت‌ها می‌بینیم این عبارت را به کار می‌بریم. البته شاید این نکته باعث سوت کشیدنِ مخ نشود، ولی کارشناس‌ها می‌گویند این عبارت ترجمه‌ای تحت‌اللفظی از عبارتی چینی یا بومی آمریکایی است و از نظر گرامری هم درست نیست!

واقعیت انگلیسی ۹

آیا می‌دانید کوتاه‌ترین جمله‌ در انگلیسی چیست؟ (anewlanguageisanewlife.com)
کوتاه‌ترین جمله‌ی کامل به انگلیسی که از نظر گرامری هم درست است: Go!

واقعیت انگلیسی ۱۰

در این جمله واژه‌ی that هفت بار پشت سر هم به کار رفته و معنی درستی هم دارد! می‌توانید آن را معنی کنید؟

It is true for all that that that that that that that refers to is not the same that that that that refers to.

منابع مورداستفاده برای نگارش این مطلب: grammarly و blommsbury و lingoda و EnglishClub و Huffington Post و BuzzFeed و WordDive

طراحی تصویر بالای صفحه: freepik

Facebooktwittergoogle_pluslinkedin

درباره نویسنده

مهدی فیروزی

وبلاگ‌نویس و مدرس زبان انگلیسی و نویسنده و مترجم چند عنوان کتاب. علاقمند به تکنولوژی فکر و ایده‌پردازی و کارآفرینی و صدالبته، زبانِ انگلیسی

3 دیدگاه

  • واژه orange هم قافیه دارد و کلمه ای که با آن هم قافیه است هم Sporange است.

    • خیر. اگر بخواهیم صرفاً صدای p(ə)l در هجای دوم رو مد نظر قرار بدیم، صدها واژه می‌توانند با purple هم‌قافیه شوند، برای مثال apple و cripple و ripple و tipple و… اما هم‌قافیه بودن و rhyme داستان متفاوتی دارد. می‌گویند تنها واژه‌ای که در انگلیسی می‌تواند با purple هم‌قافیه شود، curple است که اون هم در انگلیسی امروزه کاربردی ندارد!
      اگر می‌خواهید در این زمینه بیشتر بخوانید، سری به این لینک و این لینک بزنید.

دیدگاهتان را بنویسید